気負わず作れるデータベース、iPadへの展開も容易――中小企業向けをうたう「FileMaker Pro」の特徴は

米FileMakerでCFOを務めるビル・エプリング氏（画面＝左）と、システムエンジニアリングディレクターのアンドリュー・ルケイツ氏（画面＝右）