「申し訳が立たない」の訳が微妙になったGoogle翻訳さん

「申し訳が立たない」の訳が微妙になったGoogle翻訳さん