ファンレス設計で頑丈ボディー――13.3型画面の「HP EliteBook 1030 G1」でビジネスは快適になるか EliteBook 1030 G1のスピーカーはBang & Olufsenとの共同開発。サイズ感からは想像できない良い音が出る 記事に戻る SpecialPR 井上翔 撮影:矢野渉,ITmedia