夏の終わりは年末の始まり？ ――トレンド変化が激しい1週間

バリューウェーブ「USBHB3543」（写真＝左）。アイ・オー・データ機器「WTR-HDAV/A」（写真＝右）