ことえり派が見る「ATOK for Mac」の、ここがうらやましい!!

「ホーム」フォルダ内の「ライブラリ」→「Preferences」→「com.apple.JapaneseAnalysis」にある「LearningDictionary.dict」が、ことえりの自動学習ファイルだ（画面＝左）。「ことえり辞書ビューアー」で自動学習の内容を表示したところ。ざっと見ると変なクセが学習されていて、ちょっと恥ずかしい。一応、単語を削除するコマンドが用意されているが、Mac OS X 10.6では動作保証されていない（画面＝中央）。ATOKでは、入力メニューから「辞書ユーティリティ」を選ぶことで、自動学習の結果を表示できる。変に学習した単語をピンポイントで指定して削除できる（画面＝右）