最近の「MS-IME」は目に余る――よろしい、ならば「ATOK」だ

「ATOKダイレクト for はてな」での「ふいんき」と通常の「ふいんき」。「なぜか変換できない」と変換できてしまう