苦節2年、ようやく登場した、のございます

冷却液が端の円柱からパネル部に巡回して放熱する（写真＝左）。純アルミ製のフィンで、効率的に熱を移動させる（写真＝中央）。チューブを外すと自動で弁が閉じる仕組みなので、メンテナンスも容易にできる（写真＝右）