17インチワイド、1920×1200ドット表示のワークステーション──日本HP「HP Compaq nw9440 mobile workstation」 HP Q Menu。表示する項目はユーティリティ「HP Quick Lanch Buttons」のQ Menuタブで指定できる 記事に戻る SpecialPR 長浜和也,ITmedia