【気付いちゃうとモヤッとする一言】失敗したときの「ドンマイ」（Don't mind）って、英語的におかしくないですか？

理由：もとは誤用のはず（だけど、もはやこう使うのが当たり前になっている）