米国の「Yaoiでお尻ペンペン」ブームはなぜ終わったのか　いろいろな意味で人類には早過ぎた「やおいパドル」

「Yaoi」の文字はブレード（本来は水をかくのに使う部分）にあしらわれています。ちなみに、ブレード両面には「ハードコアサイド」「ソフトコアサイド」とも書かれていますが、これは性能差を表したものではなく、強くたたくときは「ハード」の面、優しくたたくときは裏側の「ソフト」の面、と使い分けるようです。要するに気持ちの問題（eBayより）