「平和」と「屋根」をなぜか間違えて覚えていた俳優カール・アーバン、数年の時を経てついに「平和」の漢字を習得！

通訳をしてくれたスタッフさんによる推理。“和”の字がばらけて別の字が誕生した可能性