iOS 13ではテザリングしながらAirDropでファイル共有が可能に

「写真で開く」もしくは「ダウンロードに保存」のどちらかをクリックする