さらに薄く、より高速に――アップルが「iPad 2」を発表

新色のホワイトを用意（写真＝左）。初代iPadから33％薄く、最大15％軽量化した（写真＝右）