エコキュート製造の三菱電機 群馬工場　翻訳サイネージ含む自動化の最前線

「バブルでおそうじ」のデモの様子。左側の湯舟で排水しているのを検知すると左側の機器部でマイクロバブルを作り、中央の配管を掃除する（左）。マイクロバブルを使用した場合とそうでない場合とでは熱交換器の汚れも大きく異なる。バブルおそうじなしの場合は黒ずんだ皮脂汚れが目立つのに対し、バブルおそうじありの場合はそういう汚れがほとんどない（右）［クリックで拡大］