東工大のスパコン「TSUBAME」の将来像とは――遠藤教授＆野村准教授に聞く

図5　計算機棟の脇に設置されている冷却チラー。およそ18℃の冷水を各ノードやラックドアに供給している［クリックで拡大］ 撮影：関行宏