10倍速い――米HPが新しい業務用3Dプリンティングシステムを発表 (l_yk_hp3dprinter_01.jpg)