関東「画びょう」、関西「押しピン」呼び名が違う理由とは？

関東「画びょう」、関西「押しピン」呼び名が違う理由とは？