ゴキゲンなサウンドを生み出す情熱音楽空間――BGマスタリングを訪ねて

ベノさんの作業部屋。東京から送られてきたテープデッキの修理をしているところだという。田口氏によると「普段はこんなにいろいろ教えてくれないよ。寡黙で表には出ないけど、良い音の機材を作らせたら世界最高の職人」（左）。デジタルデータを収める”音質の良い”ドイツ製サーバコンピュータ「Audio Cube」。しかし、それでも満足できないため、すべて部品を入れ替えて作り直しているという