「torne」ver.2.10“ライブ”にアップデート――12月15日に実施 (l_wk_101213torne08.jpg)