ブランドとして世界一を目指す――レベルファイブ会社説明会

踏ん切りが付かない柳原に、ファンからの手紙を読んで聞かす真紀。その手紙を送ってきたファンは、病気で伏せっており、「トラベルハンター」の続編を楽しみにしているという。「ヒーローになれる」……そんなファンの気持ちに、柳原は改めてゲーム制作に意欲を燃やす。そこに真紀のケータイが鳴る……