暗号化ZIPがダメならPDFファイルにパスワードをかければいいじゃないか

Adobe Acrobatを使ってPDFにパスワードを付ける（3）［パスワードによる暗号化］を選択する。