「みおふぉん」の由来となったイタリア語って何？

ITニャンコ隊が調べてきました（画像は「IIJ」公式サイトより）