Macでファイルを圧縮するときのポイントは？

典型的な文字化けに加えてフォルダ構造（階層）もおかしくなってしまい、意味不明に