真っすぐなのに斜めに見える“不思議な文字列” その仕組みとは?

錯視画像(左)、錯視成分を除去した画像(右)。(新井・新井、2009)