日本人はきっと、ハワイの地ビールを好きになる――禎・アレン・ゴードンさん(後編)

コナビールの醸造所の横にある「KONA PUB」(左)。コナビールの栓の裏にはハワイの言葉と英訳が書かれている(右)