テレビの新しい視聴スタイルを提案――バッファロー、HDDレコーダー3機種を発表

らくらくTVレコーダーのターゲットのイメージ。テレビをあまり録画をしないような若年層や、ハイエンドユーザーが現在持っている機器に加えて使用することを想定している（写真＝左）、現在のレコーダーは一般的な消費者が求めるよりもはるかに扱いづらい製品になってしまっているという（写真＝右）