JBLの定番モニター「4312M」がフルモデルチェンジ

ウォールナット仕上げ／ブルーバッフルの「4312M II WX」（左）、ブラックアッシュ調仕上げの「4312M II BK」（右）